عليكَ بِتقْوَى الله إن كنتَ غافِلاً

[Sayfullah]

عليكَ بِتقْوَى الله إن كنتَ غافِلاً .............. يَأتِيكَ بـالأرزاقِ مِـن حيـثُ لا تَـدْري
فَكَيْفَ تَخَافُ الفَقْرَ واللهُ رَازِقٌ .............. وَ قَد رَزَقَ العُصْفُورَ و الحوتَ في البحْـرِ
وَ مَنْ ظَنَّ إنَّ الرِّزْقَ يَاْتي بِقُـوَّةٍ .............. لَمَـا أكـل العُصْفُـورُ مَـعَ  النِسْـرِ
تَزَوَّدْ مِنَ الدُّنْيَا فَإنَّكَ لا تَدْرِي .............. إذا جَنَّ لَيْـلٌ هَـلْ تعِيـشُ إلَـى  الفَجْـرِ
فَكَمْ مِنْ صَحيحٍ عَاشَ مِنْ غَيْرِ عِلَّةٍ .............. و كَمْ مِنْ سَقِيمٍ عاشَ حينَاً مِنَ الدَّهْرِ
و كَمْ مِنْ فَتَىً أمْسَى وَ أصْبَحَ ضَاحِكَاً .............. وَ أكْفَانُهُ مَنْسُوجَةٌ وَ هَوَ لا  يَدْري
فَمَن عـاشَ آلافَـاً مُؤَلَّفَـةً لا مَحَالَـةَ.............. يَوْمَـاً أَنْ يًسَـاقَ إلـى  القَبْـرِ
فَمَن عـاشَ ألفااً وألفين  * لا بد أن يسير الى القبر

[Sayfullah]

عليك بتقوى الله إن كنت غافلا **يأتيك بالأرزاق من حيث لا تدري
وكيف تخاف الفقر والله رازق **فقد رزق الطير والحوت في البحر
ومن ظن أن الرزق يأتي بقوة **ما أكل العصفور شيئاً مع النسر
تزود من الدنيا فإنك لاتدري **إذا جن عليك الليل هل تعش إلى الفجر
فكم من صحيح مات من غير علة **وكم من سقيم عاش حيناً من الدهر
وكم من فتى أمسى وأصبح ضاحكا **وأكفانه في الغيب تنسج وهو لا يدري
فَمَن عـاشَ ألفااً وألفين  * لا بد أن يسير الى القبر

www.alsunna.org

Commit to God-Fearingness if you've been heedless,
He will bring you sustenance from wherever you wouldn't know.
How can you fear poverty knowing that God is Provider,
He provided for birds and the whale in the sea.
To whomever thought that sustenance is obtained by strength,
A sparrow wouldn't be eating with eagles!
Prepare in your dunia because you don't know,
when night falls, will you live till dawn?
How many healthy ones died without a sickness,
and how many sick ones lived for some time.
And how many young ones laugh night and day,
while their coffin is being sewn and they don't know.
Whoever lived a thousand years or two,
Inevitable he will end up going to the grave

www.alsunna.org